Platform access request [EN] / Demande d'accès à la plateforme [FR] / Antrag auf Zugang zur Plattform [DE]

Access to the online CPD platform [EN]

Please complete this form to request access to the online CPD platform. 

This platform is initially intended for the staff of the European Schools network (ES and AES). Access is created upon request for all personnel (ES and AES).

You may have also received an invitation to join the platform as an external expert. In that case, you may also have to request access using this platform.

Your access will usually be verified and granted in about 3 - 5 working days during normal operation times. 

Accès à la plateforme de DPC en ligne [FR]

Veuillez remplir ce formulaire pour demander l'accès à la plateforme de DPC en ligne.

Cette plateforme est initialement destinée au personnel du réseau des Ecoles européennes (EE et EEA). L'accès est créé sur demande pour l'ensemble du personnel (EE et EEA).

Vous avez peut-être également reçu une invitation à rejoindre la plateforme en tant qu'expert externe. Dans ce cas, il se peut que vous deviez également demander un accès en utilisant cette plateforme.

Votre accès sera généralement vérifié et accordé dans un délai de 3 à 5 jours ouvrables pendant les heures d'ouverture normales.

[Traduction automatique]

Zugang zur Online-CPD-Plattform [DE]

Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um den Zugang zur Online-Fortbildungsplattform zu beantragen.

Diese Plattform ist zunächst für das Personal des Netzes der Europäischen Schulen (EE und AEE) bestimmt. Der Zugang wird auf Antrag für das gesamte Personal (EE und AEE) eingerichtet.

Möglicherweise haben Sie auch eine Einladung erhalten, sich als externer Experte an der Plattform zu beteiligen. In diesem Fall müssen Sie den Zugang ebenfalls über diese Plattform beantragen.

Ihr Zugang wird in der Regel innerhalb von 3 bis 5 Arbeitstagen während der normalen Betriebszeiten geprüft und gewährt.

[Automatische Übersetzung]

[EN]

In compliance with the GDPR, and unless explicitly told otherwise, please note that the Office of the Secretary-General of the European Schools will process your personal data in this form’s sole interest and purpose and without any prejudice to your rights. You have the right to be informed and to access your personal data. You also have the right to rectification, erasure, and to object to the processing. For further information, you can contact our Data Protection Officer: 
OSG-DATA-PROTECTION-OFFICER@eursc.eu

The minimum information required to use the platform is the following:

• First name
• Last name
• email address

To grant permission to access the platform, it is also required to be identified with any of the locations related to the ES system, or your relationship with OSG and the European Schools network.

[FR]

Conformément au GDPR, et sauf indication contraire explicite, veuillez noter que le Bureau du Secrétaire général des Ecoles européennes traitera vos données personnelles dans le seul intérêt et pour la seule finalité de ce formulaire et sans préjudice de vos droits. Vous avez le droit d'être informé et d'accéder à vos données personnelles. Vous disposez également d'un droit de rectification, d'effacement et d'opposition au traitement. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données :
OSG-DATA-PROTECTION-OFFICER@eursc.eu

Les informations minimales requises pour utiliser la plateforme sont les suivantes :

• Prénom
• Nom
• Adresse électronique

Pour accorder l'autorisation d'accéder à la plate-forme, il est également nécessaire d'être identifié à l'un des emplacements liés au système des EE, ou à votre relation avec l'OSG et le réseau des écoles européennes.

[Traduction automatique].

[DE]

Bitte beachten Sie, dass das Büro des Generalsekretärs der Europäischen Schulen Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, im alleinigen Interesse und zum alleinigen Zweck dieses Formulars und ohne Beeinträchtigung Ihrer Rechte verarbeiten wird. Sie haben das Recht, informiert zu werden und Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben auch das Recht auf Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Für weitere Informationen können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:
OSG-DATA-PROTECTION-OFFICER@eursc.eu

Für die Nutzung der Plattform sind mindestens die folgenden Angaben erforderlich:

• Vorname
• Nachname
• E-Mail Adresse

Um die Erlaubnis zum Zugriff auf die Plattform zu erteilen, ist es außerdem erforderlich, sich mit einem der Standorte zu identifizieren, die mit dem ES-System oder Ihrer Beziehung zum OSG und dem Netzwerk der Europäischen Schulen in Verbindung stehen.

[Automatische Übersetzung]